現在張麗茹也蠢蠢欲動。

“來這麼早為什麼不打飯？”顧陸問。

“我想進後廚看看。”張麗茹牛頭不對馬嘴的回應。

“？”

“食堂換了新的承包商，同學們都說難吃，我們時光電臺有責任代替全校人去看看！”

誰說女子不如男！顧陸豎起大拇指，“那麼現在是？”

“沒進得去，我們上午最後一堂課是體育課，我和體育老師說了。”張麗茹說，“沒有等集合解散我就跑了過來。”

“他們的理由是後廚很危險，學生不讓進。”張麗茹說，“以前的後廚也不讓進，但門是虛掩的，也能偷偷觀察。但現在門緊鎖，有問題！”

顧陸聞言，聽起來新承包商好像真的有問題。

“我先試試。”顧陸說，“你是走讀的，沒吃過也沒發言權，今天先試試口味。”

張麗茹點頭，覺得說得很有道理。

她沒飯卡，是將餐費用現金給了顧陸，而後者的卡刷兩次。

獨一無二的紅卡刷兩次也就扣除兩分錢，實際上他能靠幫別人刷卡買飯發家致富。因為這張卡比起教師卡更牛，並沒有次數限制。

當然那是沒必要的。

今天的菜，顧陸挑選了螞蟻上樹、蓮藕蹄花湯、鹽煎肉和土豆泥。

“媽耶，好難吃，這應該不是廚藝問題吧？我不相信能有做菜比我還難吃的廚師！”顧陸吃嘴裡，確實第一口就難吃。

肉綿綿的，甚至吃不出肉味，整體的辣味和鹹味偏重，蹄花湯——為什麼有股淡淡的洗衣粉味？

倒也沒到難以下嚥的地步，顧陸快速讓食物進肚。

吃飯肯定要配水，只是……

“既然他廚房後臺不讓進的話……這樣，我下午確定一件事，明天中午在這裡集合。”顧陸對張麗茹說。

若其他學生說這話，張麗茹理都不理會，可說話者是顧陸，那分量就不同了，她連忙答應，並在心裡默默想著，要把社團的攝影器材也帶來。

與此同時，乳法先鋒地區的英國出現了新的狀況。

興趣並不是工作的第一生產力，憤怒才是，懷揣著復仇之心的賓格，他每天只睡六小時，其餘大部分時間都在瘋狂的翻譯《福爾摩斯先生》。

那麼有比憤怒更高效的燃料嗎？有！英鎊。因為《每日快報》將顧陸的連載稿費提高，而作為不留名的譯者，翻譯費也提高了。

在接受《波特舍姆瘋人院》和《大袞》時，速度比以前更快。

姚小駒也畫大餅，“在保證翻譯質量的情況下，快一點翻譯，那麼報紙就能早一點連載，人氣就會越高。作者稿費提升，你稿費也肯定提升。”

我的哥乖乖，一個短篇的翻譯耗時三天，在錢給夠的情況下，兩篇才耗時四天半！

每日快報呢？即便有威茅斯人門口抗議，但作為向錢看齊的報社，不但沒收斂，反而加大力度。

本來第四版大概每期有兩三篇，但今日都換成顧陸的作品。

兩篇文章——

熟悉的密大，熟悉的波特舍姆，熟悉的威茅斯。

但伯恩茅斯這個地名出現文章上時，看熱鬧的伯恩茅斯人感覺天塌了。

說句題外話，為什麼外國名字這麼多叫茅斯的？威茅斯和伯恩茅斯，經常看球的還知道朴茨茅斯和，再有地球原著裡的印斯茅斯。

茅斯的含義就是入海口。靠近海洋，本身又有處於江河入海口的城市基本都是這模式，直接翻譯為“威河河口”“伯恩河河口”。

伯恩河河口的居民可是整個郡最多的小鎮，足足有十八萬之多。

為什麼還有我們的事？

我們可沒招你，也沒惹你啊！