隨著德國基礎建設得力，經濟逐漸復甦。溫飽問題解決在望，人們充滿著嚮往，對政府的信心越發增加，絕大多數人都相信元首有能力讓每個家庭擁有足夠的牛奶麵包。這一點不僅證明了西特勒政治手段行有效，也激發了他野心的膨脹。因此他們加速擴充軍備數量和軍隊實力，整個德國民心處於沸騰前的熱烈。
對於馬科斯和尼可拉斯這種有思想有信仰又有能力的科學家們，更是把進步和成功看的至關重要。所以他們積極地為周逸之尋求最有效的治療方案，化療的頻率不斷增加，還要加上理療。周逸之的病情也有明顯起色，要承受的痛苦也越來越多。陸家瑜盡心地照顧他，已經不再壓抑對他的感情，為了他放棄上課是常有的事。時常半夜三更陪在他床邊安慰和鼓勵，等他睡後才追補功課。而他確實需要精神和身體上的支援，從開始的拒絕，逐漸地變成習慣，甚至在心裡形成了依賴，儘管他嘴上仍然是不承認。
那些斷斷續續的夢也比以前多，那個叫“小意”的美麗姑娘臉龐越來越清晰，那個叫“俊生”的男人總連著莫名的疼痛。還有把明晃晃的匕首，還有佈滿灰塵的書籍、貨架，還有地上斑斑的血跡，還有銀黃色雙頭三稜鑰匙。他幾次在夢裡掙扎、囈語，有時還吟著不知名的詩，驚醒時緊握住陸家瑜的手，叫的卻“小意”的名字，他把夢裡見到告訴她。她總是耐心地安撫他，告訴他那只是暫時的，因為治療頻率提高引起身體和精神上的虛弱，等病癒後就會自然消失。後來她去徵求馬科斯意見，他也認為這是神經衰弱或受刺激的表現，和疾病造成的壓力也不無關係。
一九三六年六月，義大利侵佔衣索比亞的訊息傳遍了歐洲。這時的德軍已經駐進萊茵蘭①地區，戰爭的氣息越來越濃。就在這個時候，周逸之收到邢紅櫻的來信，信是春節後寫的隨貨發到法國週轉。信裡說日本人在上海橫行，不斷滋事；年前全市發起抵制洋貨，周家洋行大部分歇業，其他生意越來越難做。她兩次強調家裡情況一切都好，父母身體硬朗，姊妹們也都健康，孩子們乖巧上進心也強，讓他安心治病。
從讀完信那天算起，周逸之整整五天沒有接受治療。只是說身體不舒服，不檢查也不和誰溝通。其實他是想回家了，他認為國內的形勢絕不止邢紅櫻信裡描述的暗淡，她反覆強調家裡沒事或許只是為安慰他。他自認不是愛國商人，也不是孝子，但他明白國情絕對影響生意和家人是不是安好。洋貨行是他一手辦起來的，即使不賣洋貨也可以轉賣別的物品，斷然不該歇業。到第六天的早上，他把想法告訴陸家瑜，她猶豫了一會兒表示支援。雖然這病治了三年也沒能治好，反反覆覆除了多受折磨沒有太大變化，或許回國找中醫調理更有有效也未可知。與其在國外受著罪還不如回去拼一拼，她始終堅持與他生死與共。
這天，他照樣還以狀態欠佳不接受治療。她去圖書館借來一副歐洲地圖，兩人在病房合計起來。下午她一個人出去，用黃金兌換足夠多的美元、英鎊、帝國馬克②，在城東用四百五十萬帝國馬克的價格買下一輛雙轅馬車，然後回宿舍簡單收拾行李。
天色逐漸暗下來時，陸家瑜像平時散步一樣，用輪椅推著周逸之出醫院，來到學校後面山坡。馬車和行禮早被她安排在樹林裡，他換好衣服把輪椅扔在樹林，兩人趕車出來。他認為好歹要向尼可拉斯告個別，畢竟幾年裡兩人都得到人家不少照顧。於是，他們把馬車停在尼可拉斯住的小公寓後面，繞半個圈走進公寓。
尼可拉斯見到他們時並不覺得吃驚，微笑著讓進公寓的客廳坐下。馬科斯也在旁邊坐，禮貌地向他們點頭打招呼並繼續喝自己的咖啡。周逸之本來不打算讓馬科斯知道他們離開的事，說到底治療沒有結束，有些愧對他的精心醫治。但到這時候也顧不得許多，坐下後稍微猶豫笑著跟尼可拉斯說：“不好意思，這麼晚打擾你們休息。米斯塔施耐德，我和銀環是來向你辭行的。”
“周先生，家瑜小姐，既然你們來了，事情還不是最壞。希望你們留下來安心地治療，這樣的行為以後絕不可以發生。”尼可拉斯淡淡地說，顯然早知道他們要走的事。
陸家瑜聽這到話覺得很不是味道，面前的尼可拉斯也不像平時那麼紳士，站起來冷冷地說：“這是什麼意思？你們治不好逸之的病，還不允許人家自行求醫？天底下哪有這麼霸道的醫生？”
“去哪裡求醫？最先進的技術和醫療裝置都在海德堡，哪裡還有更好的？”尼可拉斯半點都不客氣，“要說霸道誰能比上你？記得三年前可是你用槍逼著我們來的，現在治療還在關鍵時候你又要離開，不顧周先生的死活嗎？我們做出的努力又算怎麼回事？”
“你們治了三年都治不好，還好意思問我們算怎麼回事？”陸家瑜直接頂會他的話。
“銀環，彆著急。米斯塔施耐德，請不要生氣，”周逸之拉了拉陸家瑜的胳膊，不好意思地看著尼可拉斯，“我十分感謝您和令師對我的認真治療。只不過，我的身體不爭氣，始終達不到理想效果。前幾天家裡來信，說國內形式十分緊張，生意也遇到前所未有的困難。所以，我們才打算回國的，盡力挽回生意。如果進行順利，我們還可以再回來，請二位務必見諒。”
“哼，生命都保不住，要生意還有什麼用？你這樣是對生命的踐踏，也是對醫學精神的蔑視。更何況，以你的狀況根本回不到中國，挽回生意更不可能。”尼可拉斯對周逸之說話的語氣非常冷淡。
“若真是如此，也只能怪我運氣不好。米斯塔施耐德，米斯塔馬科斯，感謝二位照顧，告辭了。”周逸之說著認真地脫帽子，分別向兩人深深鞠躬，轉身拉起陸家瑜往外走。
“周先生，你們不可以走。”尼可拉斯聲音不大卻硬生生的鑽進兩人耳朵。
“尼可拉斯，你這是什麼意思？”陸家瑜轉身狠狠地瞪尼可拉斯，“我們有權決定自己的去留。”
“如果來海德堡治療以前還可以，現在不行。除非完成我們所有的治療計劃。”尼可拉斯說這話時語氣稍微緩和一些，眼睛卻沒有看陸家瑜，而是盯著周逸之的表情。旁邊的馬科斯還像若無其事地喝咖啡，眼神平淡地看著門外面。這時候天已經漆黑了，靠近院門的街燈亮了，旁邊停著一輛雙轅馬車，一個穿深色衣服的人在車旁靜靜站立。
“你，你們，米斯塔施耐德，你們無權扣留我們。”周逸之剛要發火，發現從裡屋出來幾個人。其中有個他認識，是名五十歲左右老警察，是負責學校安全的警察頭目，立刻意識到今天無法離開了。
“周先生，家瑜小姐，我不希望傷害到你們，前提是你們必須平靜地配合。”尼可拉斯說著扭頭看剛出來的其中一個人，“Simon, scinik, Tun sie Ihnen nicht Weh（西蒙，送他們回醫院，別傷害他們）”
叫西蒙的是個二十多歲年輕人，他點點頭，隨即招呼身旁另兩個過來拉周逸之和陸家瑜。