“你醉了。”

少年不知何時醒來，拿走她手裡空了的酒罈，掏出帕子給她擦淚，卻怎麼都擦不幹。

“我也想醉，說不定酒醒來就能回家了。”

蘇錦鸞無助而絕望地看他。

“可是，回不去。”

“這裡一點也不好。”

“楊錦鸞死了你知道嗎？她死了。”

“我不敢死，怕錯過萬一能回去的機會。”

“可我不知道該怎麼活著。”

“在這爹不疼娘不愛，芳草死了，於伯死了，有人要殺我，光天化日啊！”

“這什麼破日子！連委屈求全地活著都不行嗎？！”

“可活著又是為了什麼呢？磕磕絆絆長到十五歲就要嫁人生孩子，二次投胎闖鬼門關？”

“就算僥倖平安生下孩子好了，然後呢？一輩子困在後院相夫教子，紅顏未老恩先斷，只見新人笑，哪聞舊人哭？”

“去特麼的三妻四妾！我噁心你知道嗎？噁心！女人在這裡到底算什麼？見鬼的男尊女卑，憑什麼！”

她一聲比一聲高，淚水開了閘似的往外湧。

“不公平。”

“我要回去。我不喜歡穿越，不喜歡這裡。為什麼是我？為什麼啊？”

“小說裡都是騙人的！穿越好難啊！肥皂玻璃不好做，我連氫氧化鈉都造不出，更別提鹽酸了！我壓根不適合穿越。唱歌也被嫌，女扮男裝考科舉更沒可能，那些考生憋不住就直接在密不透風的考場裡當眾方便，嘔……”

少年頭痛地一把捂住她的嘴，太陽穴突突突地跳。

他也喝得不少，且喝得急，也不好受，聽不來這些有味道的話。

“你喝醉了，別鬧。”

手下小姑娘嗚咽著流淚，彷彿承載了萬古的悲苦哀愁，不甘又不安，卻無從解脫。

他嘆口氣，湊近她耳邊低聲哄：

“別怕，我會對你好。”

蘇錦鸞淚眼朦朧地看他，又似乎透過他看著飄渺不可及的過去，或者說未來。

“男人的嘴，騙人的鬼。”

少年又嘆口氣，將快哭得虛脫的小姑娘扶起，拿半乾的帕子，仔細揩乾她白嫩不少的臉蛋。

“子曰，自古皆有死，民無信不立。徐哥哥從來不騙錦鸞妹妹的。天底下不缺情深義重的好男兒，你不要被你爹嚇到，我不類他，真會對你好的。”

“咱們拜過堂的，忘記了？別哭，我娶你，一輩子對你好，不怕啊。”

“只對我好？”蘇錦鸞大醉傷心，也不忘記為自己討好處。

“此生不二色。”少年鄭重允諾。

“不要。”蘇錦鸞癟嘴。“你說話酸唧唧的，還總子曰子曰，跟念緊箍咒似的，聽著就腦殼痛，才不要被你念叨一輩子。”