橘色的暖光照亮了半邊夜空，也烘托著這座名為“格里泰”的酒店，使得它比起往日來更加的金碧輝煌。它是紐約市中一所很有名氣的私人酒店，多用於置辦大型的晚會宴席等等，又因其幕後的老闆行事神秘，基本上從來不做生人的買賣，於是又有著“千金難買一席酒”的說法。

當然——

這句話經主神翻譯後，聽在任雲生的耳中就是這樣的。至於按美國人的說法是怎樣的他並不清楚，也毫無興趣。他只知道這裡有他想要的東西。

前天晚上他們和伊蓮娜爭論了半宿，伊蓮娜拗不過他，只好硬著頭皮答應了這個“冒失”的計劃——直接上門來找盧凱塞家族。這所酒店就是盧凱塞家族產業的一部分，也是他們少數能暴露在陽光下的合法產業，經常用作家族內部成員的集會。

今夜卻不同以往。

酒店門前車水馬龍，名貴的豪車比比皆是。為了保證交通不至於堵塞，大約在兩個小時之前就已拉起了“禁止通行”的界限。別說一輛普通的轎車了，就連往日行乞的老丐們都被驅逐去了其他的街道。

從車上走下來的身著考究禮服的人們相互寒暄著，談笑著，男人們紳士地對美麗的女性施以親近的貼面禮，而女人則有意無意地露出頸間晶瑩閃亮的項鍊，暗地裡爭奇鬥豔。

英俊的服務生像游魚一般來往穿梭於人群之間，謙卑地接過鑰匙，負責將客人們的座駕開入後院的停車場裡。本來任雲生應該是他們當中的一員來著，他打算喬裝打扮成工作人員，混入這個酒店。不過，伊蓮娜卻否決了他的這個想法：

格里泰酒店是盧凱塞家族的私人產業，用的自然也都是他們家族內部的人員，他一張生面孔，想不被認出來反而是件難事兒。

接著她告訴幾人，這個黑幫家族將會在兩天後的晚上，在自家的私人酒店內舉辦一場盛大的晚會，邀請了諸多名流參與。如果任雲生非得堅持要上門來找的話，今夜也許是唯一，也是最好的機會了。在提出這個計劃的時候，伊蓮娜卻顯得有些不怎麼情願的樣子······

是以，任雲生來到了這裡，伊蓮娜則作為女伴，陪同他一起。

“······我總覺得這身衣服有點緊，不是很舒服。”任雲生攙著一襲晚禮服，頭戴輕紗遮面的伊蓮娜，湊在她耳邊悄聲道。

伊蓮娜目視前方，打量著這久違的風貌，不禁感到有些慨然。聽到任雲生的話後，她回過神來，低聲回道：“沒辦法，你太著急了······我只好找裁縫替你臨時趕製出來了這身衣服，抱歉，湊合一下吧。還有······目視前方，面帶微笑，不要老是看我。”

任雲生微微嘆了口氣，不僅是衣服，周圍的氣氛也讓他感覺十分的彆扭。他以前可從未參加過晚會什麼的，家境困窘的他，就連婚禮啊家庭聚會之類都很少會有機會。用一句俗話說那就是：“劉姥姥進了大觀園了”，只不過他沒有劉姥姥的好奇，有的只是與周圍環境格格不入的生硬。

來時陳桐曾意味深長地笑著對他說：隊長你的實力我是一點不擔心的，不過可得注意矜持點，不然會漏了馬腳······他當時還以為是提醒他下手別太暴力，現在才明白，原來這傢伙是預料到了他會與這所謂的“上流社會”格格不入吧······

“這位是······羅德里格斯家的千金吧？”

正想著時，耳邊忽然響起了一道嬌媚的女聲。抬頭看去，只見一位曼妙的成熟女人款款走來，站定在伊蓮娜的面前，笑著說道。

熟人？

伊蓮娜卻沒有作出親切的姿態，只微微欠身，語氣像是在打發一個陌生人似的：“約翰遜女士，很久不見了。”

“是呀，很久不見了呢······您會來參加今夜的這場晚會，實在是一件令人驚喜的事情。聽說近來‘羅德’漁廠情況不是很樂觀，唉，該死的經濟危機，願您能早日度過這場難關······”

“很感謝您的祝福，也願您青春常在。”

任雲生在一旁看著，也不知這番話哪裡說得不對了，卻見那女人嘴角微不可察地抽搐了一下，接著那女人注意到了自己，上下略作打量後，掩嘴作驚訝狀，道：

“這位先生是？”

她眼中流露出玩味的笑意，像百老匯天才橫溢的演員，笑意很快在整張俏臉上綻放開來，又一放即收。如此嫻熟的表情管理技巧，不去表演真有些屈才了。

“朋友。”伊蓮娜回答得依舊言簡意賅。

但任雲生能感覺到，她放在自己臂彎的手掌在逐漸收緊。結合伊蓮娜的語氣，他這才恍然大悟過來——原來這是個來找茬的嗎？

“唔······我還以為是您的新歡呢，亞洲人的模樣兒，倒是少見。看起來這位先生似乎有些緊張啊，是第一次參加這種晚會嗎？”

伊蓮娜被問住了，她正想找個合適的藉口圓好任雲生的身份，卻不想後者忽然應了一聲，笑道：

“是啊！以往我都沒時間參加什麼晚會之類的呢，畢竟在我看來，這種地方純屬是浪費時間，很閒的人，或者空閒的時候才會參加，您說對吧！”