亞曆山大指了指林小滿旁邊的空位：“Wouldyouconsiderexchangingseats&ne?”（您是否考慮和我交換座位？）他亮出自己的登機牌，“I’min4A,businessclass.Morespace,betterservice.”（我在4A，商務艙。空間更大，服務更好。）
女士愣住了，看看他，又看看手裡的登機牌——確實是經濟艙。
“But…why?”（但是……為什麼？）她不解。
“My…”亞曆山大頓了頓，“Myfriendissittingiketositwithher.”（我朋友坐在這裡。我想和她坐一起。）
他側身，讓女士看到林小滿。
林小滿的臉瞬間紅了。周圍已經有好幾個乘客在看了。
女士的目光在他們之間來回掃了掃，臉上慢慢露出一個了然又善意的微笑：“Oove.”（哦。年輕人的愛情。）
“Notexactly‘young’.”（不完全是“年輕人”。）亞曆山大難得幽默地自嘲了一句，但語氣溫和，“Butyes.Would&nind?”（但沒錯。您介意嗎？）
女士笑了：“Well,I’veneverflownbusinessclassbefore.”（嗯，我從來沒坐過商務艙。）
“Tuckyday.”（那今天是您的幸運日。）亞曆山大側身讓開過道，“Please,&nepyou.”（請讓我幫您拿包。）
整個過程行雲流水，不到三分鐘，那位女士已經拿著商務艙登機牌，高高興興地往前艙去了。而亞曆山大，非常自然地在她原來的座位——32C，林小滿的斜前方——坐了下來。
然後他回頭，對林小滿眨了眨眼。
林小滿：“……你什麼時候換的登機牌？”
“Weyouwerein&n.”（你去洗手間的時候。）亞曆山大調整了一下座椅靠背——經濟艙的座椅傾斜角度有限，他高大的身材坐進來顯得有些局促，但他看起來毫不在意，“Tadyattpful.”（櫃台那位女士非常樂於助人。）
林小滿這才注意到，他手裡拿著的登機牌已經變成了經濟艙的。所以剛才他給她看商務艙那張，隻是做樣子？
“你花了多少錢？”她壓低聲音問。
&nileandaodreason.”（一個微笑和一個好理由。）亞曆山大轉頭看她，灰藍色的眼睛裡閃著狡黠的光，“And&nayise&nentiontine&nynextbook.”（也許還有在我的下一本書裡提到這家航空公司的承諾。）
林小滿哭笑不得。這人……
“好了，現在你能好好坐著了？”她問。
“Better.”（好多了。）亞曆山大點頭，雖然他的長腿在狹小的空間裡還是伸展不開，“NowIcanannoyyoufortheht.”（現在我可以煩你一整趟航班了。）
這話說得理直氣壯。林小滿忍不住笑了。
飛機起飛後，空乘開始分發餐食。經濟艙的餐食很簡單：一份雞肉米飯，一份沙拉，一個小麵包，還有一小瓶水。
亞曆山大接過餐盤，研究了幾秒，然後開始動手。
林小滿看著他熟練地把餐盒裡的雞肉和米飯分到一半到沙拉盒的蓋子上，又把麵包掰成兩半，然後很自然地把那一半遞給她。
“Whatareyoudoing?”（你在乾什麼？）林小滿沒接。
“Swayseatlesstl.”（你總是吃得比你以為的少。）他頓了頓，補充，“And&nhungry.”（而且我餓了。）
林小滿看著他那份明顯縮水了的餐食，又看看自己手裡完整的餐盤，心裡某個地方被輕輕戳了一下。
“你應該去吃商務艙的餐。”她小聲說，“那個肯定好多了。”
“Thisisfine.”（這個挺好。）亞曆山大已經開始吃他那半份雞肉米飯，表情自然，“Tasteslike…airplanefood.”（嘗起來像……飛機餐。）
林小滿被他逗笑了。她也掰了一半麵包遞過去：“那你也吃這個。”
亞曆山大接過去，嘴角彎了彎：“Deal.”（成交。）
兩人就著狹小的折疊桌板，分食著簡單的經濟艙餐食。窗外是連綿的雲海，機艙裡是嗡嗡的引擎聲和乘客的低語。
吃了一會兒，林小滿忽然想起什麼。
“Alex.”（亞曆克斯。）
&nm?”（嗯？）
“那個娜塔莎，”她猶豫了一下，“她長什麼樣子？”
亞曆山大咀嚼的動作慢了下來。他放下叉子，抽了張紙巾擦了擦嘴角，思考了幾秒。
&nost&nys.”（很高。穿上高跟鞋幾乎和我一樣高。）他描述道，“Blonde.&naintained.”（金發。非常……精心打理的。）他做了個手勢，示意頭發一絲不苟的那種精致。
“漂亮嗎？”
“Objectively,yes.”（客觀來說，是的。）亞曆山大回答得很謹慎，“Butit’savery…specifickindofbeauty.Likealuxurywatcd.”（但那是非常……特定的一種美。像一塊奢侈手表。完美，但冰冷。）
這個比喻很形象。林小滿想象了一下。
“你們是怎麼認識的？”
這個問題讓亞曆山大沉默得更久。他喝了一口水，目光看向窗外，仿佛在回憶。
“AcainNehtyearsa.”（紐約的一場慈善晚宴。八年前。）他最終開口，語氣平靜，“SleryownerIknew.Wetalked.She&npressive.Knewaboutart,literature,wine.”（她和一個我認識的畫廊老板一起。我們聊了天。她……令人印象深刻。懂藝術、文學、葡萄酒。）
“聽起來很配。”林小滿小聲說。
“Onpaper,yes.”（理論上，是的。）亞曆山大轉回頭看她，灰藍色的眼眸裡有一絲複雜的情緒，“Butlifeisn’tlivedonpaper.”（但生活不是在紙上過的。）
“那在哪裡過？”
“Here.”亞曆山大伸手，隔著窄窄的過道，輕輕碰了碰她的手背，“In&nyclass,sanefood.”（在這裡。在經濟艙，分享飛機餐。）
林小滿的心跳漏了一拍。
“Sdneversithere.”（她永遠不會坐在這裡。）亞曆山大收回手，語氣裡帶著一絲自嘲，“She’dsayit’s‘beneathher’.”（她會說這“有失她的身份”。）
“那你呢？”林小滿問，“你坐在這裡，覺得‘有失身份’嗎？”
亞曆山大笑了。那是個真正輕鬆的笑容，眼角有淺淺的紋路。
“Ifeel&nexactlywdbe.”（我覺得我正好在我應該在的地方。）
這話說得太溫柔了。林小滿低頭戳著餐盒裡的米飯，耳朵尖微微發燙。
餐後，空乘收走了餐盤。機艙燈光調暗，大部分乘客開始休息。
林小滿卻沒什麼睡意。她靠著舷窗，看著外麵漆黑的夜空和偶爾閃過的地麵燈光。
&nan.”（小滿。）亞曆山大低聲叫她。
“嗯？”
“Whenetback,”（等我們回去，）他的聲音在昏暗的機艙裡顯得格外清晰，“ticated.”（事情可能會變得……複雜。）
林小滿轉過頭。他側著臉看她，輪廓在昏暗的光線中有些模糊，隻有那雙灰藍色的眼睛亮著。
“因為娜塔莎？”
“Because&nanythings.”（因為很多事情。）亞曆山大說，“Her.Ty.My…world.”（她。媒體，可能。你的家人。我的……世界。）
“我不怕。”林小滿說，聲音不大，但很堅定。
亞曆山大看了她一會兒，忽然笑了：“Good.”（很好。）他伸手，越過過道，輕輕握了握她的手，很快又鬆開，“Because&nnotletting.”（因為我不打算放手。）
這時，機艙廣播響了。機長通知，飛機即將開始下降，請係好安全帶。
林小滿坐直身體，係好安全帶。窗外，地麵的燈光越來越密集，城市的輪廓在夜色中顯現。
杭州，到了。
飛機平穩降落，滑行，停靠廊橋。乘客們紛紛起身拿行李，機艙裡一片喧鬨。
亞曆山大讓林小滿先走，自己跟在她身後。走出艙門時，他忽然碰了碰她的肩膀。
“Wait.”（等一下。）
林小滿回頭。
亞曆山大從隨身公文包的側袋裡拿出一個很小的、深藍色的絲絨盒子，塞進她手裡。
“What’sthis?”（這是什麼？）林小滿愣住了。
“Openitlater.”（等會兒再打開。）亞曆山大低聲說，推著她往前走，“Wone.”（等你一個人的時候。）
盒子很小，輕飄飄的。林小滿攥在手裡，手心開始冒汗。
他們隨著人流走向到達大廳。取行李的地方已經擠滿了人。
就在林小滿抬頭看行李轉盤顯示屏時，她的目光無意中掃過接機的人群——
然後僵住了。
在隔離帶外，擁擠的接機人群中，站著一個女人。
很高，即使在平底鞋裡也顯得挺拔。金色的長發一絲不苟地挽在腦後，露出修長的脖頸和清晰的下頜線。她穿著剪裁完美的白色西裝套裝，手裡拿著一個黑色手包，正靜靜地看著他們這個方向。
不，是看著亞曆山大。
即使隔著一段距離和嘈雜的人群，林小滿也能感覺到那道目光——冷靜，審視，帶著某種蓄勢待發的銳利。
女人似乎察覺到林小滿的視線，目光移過來。
兩人的視線在空中撞上。
那是一雙淺褐色的眼睛，顏色很淡，在機場明亮的燈光下幾乎像玻璃珠。眼睛裡沒有笑意，沒有敵意，甚至沒有多少情緒。隻是一種純粹的、穿透性的觀察。
然後，女人的嘴角極其輕微地向上彎了一下。
不是一個笑容。更像是一種確認。
林小滿的心臟猛地一跳。
她下意識地看向亞曆山大。他正在專注地看著行李轉盤，等待他們的箱子出現，似乎還沒注意到那個女人。
但林小滿知道，他很快就會注意到。
因為那個女人已經開始朝他們走過來了。
高跟鞋敲擊地麵的聲音，在嘈雜的機場背景音裡，清晰得像倒計時的秒針。
一步，一步。
越來越近。