一九五三年的初冬，列寧格勒的寒風像一群被放逐的幽靈，在涅瓦河畔的街巷間遊蕩。霜雪覆蓋的屋頂如同凍僵的巨獸脊背，壓得整座城市喘不過氣。在瓦西裡島上，一座灰撲撲的五層公寓樓蜷縮在街角，它的磚牆斑駁，窗戶糊著舊報紙，每扇窗後都透出昏黃的燈光，像垂死人的眼睛。這座樓建於沙皇時代，如今是典型的蘇聯集體公寓——一個由十六戶人家共享的籠子。走廊狹窄得僅容一人側身通過，廚房和廁所是公用的戰場，水龍頭滴答作響，如同時間的喪鐘。空氣中永遠彌漫著卷心菜湯、劣質煙草和潮濕羊毛的混合氣味，那是市井生活最赤裸的壓迫：你無法呼吸，卻必須活下去。
住在這裡的伊萬·彼得羅維奇·索科洛夫，是個六十七歲的退休曆史教師。他瘦高個子，背微駝，鼻梁上架著一副磨花的圓眼鏡，鏡片後藏著一雙總在思索的眼睛。伊萬的房間在三樓儘頭，不足十平方米，卻塞滿了書：書架從地板頂到天花板，書堆在椅子上、床上，甚至窗台上。這些書是他的堡壘，也是他的牢籠。他曾在列寧格勒大學教了三十年俄國史，能背誦普希金的每一行詩，細數基輔羅斯的每一場戰役，甚至知道十二世紀諾夫哥羅德商隊的關稅細節。但革命和戰爭奪走了他的妻子和兒子，隻留下這些泛黃的紙頁。鄰居們叫他“教授”，語氣裡混著敬畏與不屑。在集體公寓的日常裡，知識是種奢侈，而奢侈招人嫉恨。
伊萬初來時，曾天真地想點亮這黑暗的角落。謝爾蓋·伊萬諾維奇，一個在基洛夫工廠乾了二十年車床的壯漢，常在公共廚房抱怨配給麵包太硬。伊萬會放下茶杯，溫和地說：“謝爾蓋兄弟，這讓我想起一八一二年拿破侖撤退時，俄國農民用黑麥麵包當武器的故事……”謝爾蓋卻粗暴地打斷：“閉嘴，老學究！麵包就是麵包，曆史填不飽肚子。”安娜·瓦西裡耶夫娜，守寡的清潔工，為兒子參軍的事哭泣時，伊萬引用托爾斯泰安慰她：“安娜，戰爭是曆史的膿瘡，但人性的光輝……”安娜卻抹著眼淚啐道：“你懂什麼？你兒子活著，我兒子在斯大林格勒爛泥裡！”伊萬的善意像雪球滾進火爐，瞬間蒸發。漸漸，鄰居們學會了繞著他走。走廊裡，他腳步聲響起時，門會“砰”地關上；廚房排隊打水，人們突然記起忘了關煤氣。市井的壓迫不是刀劍，是無聲的冰水，一滴一滴，凍僵你的靈魂。
那年十一月，列寧格勒的雪下得格外早。伊萬在舊貨市場淘到一本破舊的書，封麵燙金字母已剝落，隻餘下模糊的紋路。攤主是個獨眼老頭，裹著肮臟的氈靴，他神秘兮兮地說：“這書來自普斯科夫的修道院，隻賣給你，伊萬·彼得羅維奇——它認得讀書人。”伊萬付了三盧布，書輕得像片枯葉。回家後，他拂去灰塵，露出標題：《東斯拉夫民間秘聞錄》。書頁脆黃，插圖是扭曲的森林精怪和長著人眼的月亮。他本以為是民俗學資料，但第一行字就攫住了他：“知識是火，火能暖人，也能焚屋。智者慎言，愚者自縛。”伊萬笑了，這不過是迷信。他連夜研讀，發現書中記載著許多失傳的諺語和儀式，比如如何用樺樹枝驅邪，或在冬至夜對月亮低語願望。他決定試一試——不是為迷信，而是為融入。鄰居們信這些，他想，用他們的語言，或許能重建橋梁。
第二天傍晚，伊萬在公共廚房熬著稀粥。謝爾蓋正罵罵咧咧地修水龍頭，安娜在搓洗衣服。伊萬清清嗓子：“朋友們，今天是謝肉節前夜，按普斯科夫的老傳統，我們該把第一勺粥灑在地上，敬土地神，保佑來年豐收。”他舀起一勺，鄭重地倒在油膩的地板上。謝爾蓋猛地抬頭，臉漲得豬肝色：“你瘋了？糧食是國家的，糟蹋它犯法！土地神？呸！那是沙皇的毒藥！”安娜也縮回手，肥皂水滴在圍裙上：“伊萬·彼得羅維奇，教堂都關了，你還搞這些黑魔法？”伊萬耐心解釋：“這不是魔法，是文化遺產……”話未說完，謝爾蓋一拳砸在水槽上，鏽水濺了伊萬一身：“閉上你的嘴！我們工人用雙手建設社會主義，不靠鬼神！”人群聚攏，眼神像刀子。伊萬退回房間，心沉甸甸的。書頁在燈下泛著幽光，他翻到一頁：“當眾人拒斥真理，愚昧的幽靈將蘇醒。”他以為是隱喻，沒在意。
怪事始於第三夜。伊萬被一陣刮擦聲驚醒，像老鼠在啃牆，卻更尖利。他點燃油燈，發現書架上的《戰爭與和平》散落在地，書頁撕得粉碎。窗玻璃結滿冰花，竟映出模糊的鬼臉——歪嘴斜眼，舌頭耷拉到下巴。他揉揉眼，鬼臉消失了。次日早餐時，安娜尖叫著衝進走廊：她晾在廚房的床單全被染成血紅色，水槽裡漂浮著死烏鴉。謝爾蓋的扳手不翼而飛，卻在他枕下找到，沾滿黑泥。恐慌像黴菌蔓延。鄰居們開會，集體公寓的“委員會”——由謝爾蓋、安娜和退休鉗工米哈伊爾·謝苗諾維奇組成——指控伊萬：“是你搞的鬼！那本邪書招來了災禍！”伊萬辯解：“科學能解釋一切，也許是管道漏氣……”謝爾蓋吼道：“又是你的科學！昨天灑粥，今天死鳥，明天是不是要挖我們祖墳？”米哈伊爾，這個平日沉默的老頭，突然顫巍巍地說：“我祖父在斯摩棱斯克見過這種事……是‘無言者’回來了。”眾人倒吸冷氣。“無言者”是東斯拉夫傳說：一個因多嘴被全村活埋的智者，死後化作幽靈，懲罰所有炫耀知識的人。伊萬想反駁，但安娜的眼淚和謝爾蓋的拳頭讓他閉嘴。他回到房間，書自動翻到一頁，墨字浮現：“他們不需要真理，隻需安寧。要麼沉默，要麼用他們的話。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
第四夜，寒流刺骨。伊萬裹著毯子讀書，油燈忽明忽暗。書頁上字跡蠕動，聚成一行：“你聽見市井的低語了嗎？”他側耳，走廊傳來竊竊私語，不是人聲，是無數細碎的摩擦，像蟲群爬行。門縫下滲進黑霧，凝成一個矮小人影——它沒有臉，隻有一張巨大的嘴，嘴角咧到耳根，牙齒是碎玻璃片。它飄近，聲音如生鏽的門軸：“伊萬·彼得羅維奇……你懂太多，卻不懂人。”伊萬顫抖：“你……你是誰？”鬼影的嘴開合：“我是這棟樓的呼吸，是十六戶人家的恐懼和無知。他們怕你的知識，像怕冬天的狼。你糾正他們的錯，卻不知錯是他們的鎧甲。”它指向窗外：雪地裡，鄰居們的剪影在跳舞，動作僵硬如木偶，嘴裡哼著走調的《國際歌》，眼睛空洞。鬼影繼續：“謝爾蓋在工廠偷零件換伏特加，安娜藏了黑市黃油，米哈伊爾的兒子逃兵役……你的真理會撕碎他們的安寧。他們寧願活在謊言裡，因為謊言暖和。”伊萬爭辯：“但真相能解放他們！”鬼影大笑，笑聲震得書架搖晃：“解放？看看你的手！你教學生曆史，可你的兒子死在前線，你救不了他。知識救不了任何人，隻製造孤獨。”它逼近，黑霧纏上伊萬的腳踝：“選擇吧，老頭。要麼閉嘴，像他們一樣蠢；要麼用他們的語言——把知識嚼碎，喂給他們當糊糊。否則，我吃掉你的舌頭。”
伊萬癱坐在地，冷汗浸透襯衫。他想起亡妻臨終的話：“伊萬，有時沉默是最大的慈悲。”第二天，他撕掉《秘聞錄》的書頁，燒成灰撒進涅瓦河。在廚房，謝爾蓋抱怨麵包配給少，伊萬隻點頭：“是啊，真難。”安娜哭訴兒子沒來信，他拍拍她肩：“戰爭……總會結束的。”鄰居們驚訝，繼而得意。謝爾蓋拍他背：“早這樣多好！知識？狗屁不如一勺豬油！”市井的壓迫鬆動了，伊萬以為勝利了。但夜晚，鬼影再現，更龐大，嘴咧到天花板：“偽善！你的心還在說教。沉默不是投降，是背叛真理。用他們的語言，不是當啞巴，是把火種藏進灰裡。”它逼伊萬發誓：從此隻說俗諺，隻講家長裡短，把普希金換成“老天爺保佑”。
伊萬屈服了。他成了公寓的“新伊萬”。謝爾蓋修收音機時，他不再提馬可尼發明，隻說：“機器和女人一樣，彆太較真。”安娜燉菜糊了，他附和：“糊塗點好，省得操心。”鄰居們接納了他，甚至邀請他喝劣質伏特加。一個雪夜，大家擠在公共客廳聽廣播，播音員念著赫魯曉夫的講話。謝爾蓋醉醺醺地喊：“領袖說集體農莊好，那就一定好！我祖父在烏拉爾種地，餓死時可沒人管！”眾人哄笑。伊萬心頭一熱，脫口而出：“謝爾蓋，曆史證明，強製集體化造成一九三二年大饑荒，烏克蘭……”話未完，燈光驟滅。黑暗中，鬼影暴漲，黑霧裹住整個房間。鄰居們僵住，眼珠上翻，嘴角淌著白沫，齊聲念誦：“閉嘴！閉嘴！閉嘴！”鬼影的巨口咬向伊萬：“你忘了誓言！知識是病毒，必須根除！”
伊萬逃回房間，反鎖門。書架轟然倒塌，書頁如黑蝶飛舞，自動拚成字句：“最後機會：用他們的語言，或成為我們。”他顫抖著寫紙條：“謝爾蓋，麵包硬？試試泡在湯裡，我奶奶的法子。”塞進門縫。門外寂靜。他以為安全了，卻聽見鄰居們的腳步聲聚集。門被撞開，謝爾蓋帶頭，眼睛血紅，手裡攥著扳手；安娜舉著洗衣棒；連瘸腿的米哈伊爾都拄著拐杖。他們臉上帶著詭異的笑，聲音統一如合唱：“伊萬·彼得羅維奇，你教我們知識……現在，我們教你沉默。”扳手砸下時，伊萬不躲。劇痛中，他看見鬼影融入鄰居們的身體，他們的影子在牆上扭曲成多頭怪物。意識消散前，他聽見鬼影的低語：“歡迎回家，新無言者。”
伊萬沒死，卻消失了。他的房間被查封，書全燒了，灰燼撒在公寓院子裡。鄰居們生活如常，但多了一絲說不出的陰冷。謝爾蓋不再偷零件，卻總在夜半對著牆角喃喃自語；安娜的床單永遠洗不乾淨，晾著時滴下黑水；米哈伊爾的收音機隻播沙沙聲，偶爾漏出伊萬的聲音：“一八一二年……”最怪的是新住戶——一個叫葉蓮娜的年輕女教師。她搬進伊萬的舊屋，試圖組織讀書會。第一晚，她剛說“同誌們，讓我們討論《鋼鐵是怎樣煉成的》”，燈就滅了。黑暗中，十六戶人家的腳步聲在走廊彙合，敲她的門，節奏整齊：“閉嘴……閉嘴……閉嘴……”葉蓮娜逃走了。從此，公寓再沒人提書。廚房裡，謝爾蓋教孩子們唱新編的兒歌：“多說話的烏鴉，被雪埋掉；閉緊嘴的老鼠，吃到麵包。”安娜搓衣服時哼著：“知道太多？棺材釘牢。”
列寧格勒的冬天持續著。涅瓦河凍成鐵板，寒風卷起雪沫，拍打著公寓的窗戶。在瓦西裡島的這座灰樓裡，知識成了最危險的傳染病。而夜深人靜時，如果你貼在門上聽，會聽見一個蒼老的聲音，混在鄰居們的鼾聲裡，輕輕念誦普希金的詩句。但第二天問起，所有人都搖頭：“沒聽見。你耳鳴了，同誌。”他們擠在公共廚房，分享一碗稀粥，蒸汽模糊了玻璃。窗外，雪地反射著月光，隱約映出十七個影子——十六個矮小佝僂，簇擁著一個高瘦的，正把手指按在嘴唇上，做著“噓”的手勢。市井的壓迫從未如此溫暖，也從未如此冰冷。因為在這裡，沉默不是金，是生鏽的鎖鏈，而鎖鏈的另一端，拴著所有人的靈魂。
喜歡羅刹國鬼故事請大家收藏：()羅刹國鬼故事書更新速度全網最快。