清晨的西醫診斷學教室內，一種新奇的氣氛彌漫其中。長桌上整齊排列著閃光的金屬聽診器、精致的叩診板和小錘，還有各種型號的血壓計。學生們好奇地擺弄這些器械，竊竊私語。
麥克萊恩博士今日格外鄭重：“診斷是醫學的基礎。西醫診斷依靠視、觸、叩、聽四診，與中醫望、聞、問、切四診頗有異曲同工之妙。”
他拿起聽診器：“這是雷內克醫生於1816年發明的聽診器。通過它，我們可以聽到心音、呼吸音、腸鳴音...這些聲音能告訴我們許多關於身體健康的信息。”
梁啟遠迫不及待地戴上聽診器，貼在周振邦胸前，突然驚呼：“我聽到心跳了！像馬蹄聲一樣！”
麥克萊恩微笑：“正常心音的確如同‘咚嗒’的馬蹄聲。若有‘呼呼’的雜音，則可能提示瓣膜問題。”
接著他演示叩診技巧：“不同部位的叩擊聲可反映下方組織的密度。清音、濁音、實音、鼓音...每種聲音都講述著不同的故事。”
林聞溪嘗試著在自已胸部叩擊，仔細分辨聲音的細微差彆。他忽然想到中醫切診中的鼓指、按指手法，與叩診頗有神似之處。
下午是臨床實習時間，學生們分組隨教員前往病房實踐診斷技能。林聞溪所在的小組由麥克萊恩親自帶領，前往那個病情特殊的廚工病房。
廚工的狀況略有改善，但仍危重。麥克萊恩示範全套西醫體格檢查：視診皮膚瘀斑、觸診淋巴結腫大、叩診肺部實變、聽診濕性囉音...
“患者左肺下葉叩診呈濁音，聽診有濕囉音，提示肺炎和積液。”麥克萊恩總結道。
就在這時，陸九芝老先生也前來查房。他進行了傳統的中醫四診：望神、色、形、態；聞聲息、氣味；問病史、感受；切脈象...
“脈沉細數，舌絳紫無苔，此乃熱入營血，瘀血內阻之象。”陸老沉吟道。
兩位大師並肩站在病床前，罕見地沒有爭論，而是各自陳述診斷發現。
麥克萊恩忽然問：“陸先生，您通過切脈能感知到什麼？脈象沉細數在西醫看來是心率快而弱，往往提示心功能不全。”
陸老微微一笑，示意麥克萊恩將手指放在患者橈動脈上：“脈雖細微，然有根；雖數急，然有神。此乃邪盛正虛，然生機未絕之象。非單純心功能不全可概括。”
麥克萊恩認真體會著指下的搏動，雖然無法完全理解陸老所說的“根”與“神”，但確實感受到一種難以言表的生命信息。
林聞溪忽然開口：“博士，您能讓我用聽診器聽聽患者的心臟嗎？”
在麥克萊恩的指導下，林聞溪將聽診器頭置於患者心前區。他聽到的心音微弱而快速，伴有輕微雜音。奇妙的是，這種聽覺信息與他指下感受到的沉細數脈相互印證，卻又提供了不同的視角。
“如何？”麥克萊恩問。
林聞溪思索片刻：“聽診器讓我聽到了心音的具體特性，而切脈讓我感受到了整體的氣血狀態。二者似乎...互補。”
這個觀點引起了在場師生的興趣。顧靜昭質疑：“聞溪，中醫脈學精微深奧，豈是簡單心音所能替代？”
梁啟遠反駁：“但聽診器能提供客觀準確的信息，比模糊的脈象描述科學得多！”
陸老與麥克萊恩對視一眼，罕見地沒有加入爭論，而是鼓勵學生們繼續探討。
隨後的課堂上，麥克萊恩係統講授了心肺聽診的技巧和意義，而陸老則深入講解了二十八脈象的辨識與臨床意義。許多學生發現，自己不由自主地同時學習著兩種診斷體係。
林聞溪特彆專注，他在筆記本上畫出對比表格：左側記錄西醫聽診叩診的發現，右側對應中醫脈象舌象的表現，下方則標注病機解釋和治療思路。
一天晚上，林聞溪在實驗室偶遇秦若虛。令他驚訝的是，秦若虛正在嘗試將聽診器連接到一個自製裝置上，記錄心音波形。