會客廳裡，一位銀發如雪的老婦人身著天藍色外套，未戴眼鏡，正含笑注視著遠。
遠一時語塞，竟無人告知他麵見女王時該如何開口。
難道要跪地高呼草民叩見女王陛下，陛下萬？
沉默最終由女王率先打破。
你的樂曲很動人。
這句話無需翻譯遠也能聽懂，但他仍不知如何回應。
呃...謝謝。
年輕人不必拘束，把我當作普通老太太就好，過來坐吧。
遠雙腿發顫地挪步，十九歲的他怎會想到竟能麵見女王。此刻徹底暴露了他往日強裝的成熟老練——那些唬住所有人的做派不過是精心偽裝的假象。
冷靜、冷靜、一定要冷靜...
默念數遍後，他終於稍稍平複了急促的呼吸。
陛下恕罪，我這輩子頭回見到您這樣的大人物...
語無倫次的道歉被韋伯斯特及時救場：女王陛下，遠大師是因初見天顏而緊。
放輕鬆孩子，就當我是普通樂迷。
陛下為何特意邀我參加壽宴？
若僅為欣賞琴技，何必安排他下榻白金漢宮？連明日抵倫的伯倫都隻住酒店，這反常待遇令遠始終困惑。
遠大師果然敏銳。佩兒、梅尼絲，過來吧。
侍從應聲領來兩名少女。西方人早熟的麵容讓人難以判斷，看似十六七歲的姑娘可能僅十四五歲。
這是我的兩位曾孫女。希望你能指導她們鋼琴演奏，最好再傳授些作曲技法。
韋伯斯特的翻譯腔將girs直譯為，透著古怪的違和感。
兩位公主突然出現在遠麵前，容貌頗為出眾，不像典型的英格蘭人，倒帶著幾分愛爾蘭血統。自從王室與平姻後，後代顏值明顯提升，徹底扭轉了以往王子俊朗公主平庸的遺傳魔咒。
陛下，我確實從未教授過鋼琴課程，恐怕難以勝任這份工作。
女王溫和地回應：先生不必緊，隻需與她們分享創作心得，或者指導些卡農技法就好。
遠暗自腹誹，難怪能入住白金漢宮，原來是要免費當家教。更麻煩的是，他可不敢像對待伯倫那樣，開口向女王索要課時費。
此刻他特彆想更新社交動態：
『坐標白金漢宮，遭女王，被迫擔任公主音樂導師，在線等脫身攻略』
就是不清楚英國是否有招贅東方駙馬的傳統，若真有機會......倒也不是不能考慮。
兩位殿下對音樂似乎......遠斟酌著措辭，需要更多基礎訓練？
他實在不忍直言公主們缺乏音樂天賦，這種話太傷人了。
祖母！他在嘲笑我們！翻譯話音剛落，嬌小的那位公主立即。
女王無奈搖頭：先生彆介意。這兩個丫頭我是管不住了，你隨意處置吧。喬伊斯，我們走。
隨著侍從攙扶女王離去，會客廳頓時隻剩下四人：遠、翻譯官，以及兩位小公主。
呃，氣氛有點微妙。
遠雖無應對異國公主的經驗，卻也不覺緊。畢竟這年頭頂著王室頭銜的年輕人遍地都是，眼前這兩位還不足以讓他失態。
翻譯官適時介紹：這位是佩兒公主，那位是梅尼絲公主，她們最得女王寵愛。
看出來了。遠打量著兩位公主——高挑的是佩兒，嬌小的梅尼絲顯然更年幼，也更具刁蠻氣質。
佩兒公主深諳禮儀之道，這種修養在東方被稱為規矩，西方則稱作禮儀。
老師，我帶您參觀琴房吧。
姐姐，他憑什麼當我們的導師？菲格尼斯老師可比他英俊多了。
韋伯斯特不愧是專業翻譯，連梅尼絲公主這句嘲諷遠的話都忠實轉述。
梅尼絲公主請注意言辭。我理解東西方審美差異，在您眼裡或許我不夠英俊，但在東方我可是公認的校草。您可以質疑我的專業能力，但請不要侮辱我的容貌——這可是父母賜予的禮物。
呃...遠大師，您這話...
怎麼？
實在有些厚顏。
這記官方吐槽直擊要害，遠狠狠瞪了眼這位中年紳士。
兩位公主平時有什麼愛好？
梅尼絲公主癡迷童話，最愛騎士救美的橋段，或是落難公主與市井少年相戀的故事。佩兒公主則沉迷華夏流行小說。
華夏小說？
比如《霸道總裁愛上我》《糖味班長有點甜》這類...
喜歡三國：曹門虎子，屠司馬得甄姬請大家收藏：()三國：曹門虎子，屠司馬得甄姬書更新速度全網最快。