熱烈的氛圍一起,老高果然開啟了他的任務模式,主動跟約翰遜提了一杯。
論年紀,這倆人才算是同齡,舒爾茨要比老高和約翰遜大一輪,比陳主任小兩歲,當然這次陳主任沒有說小舒爾茨這個梗。
聊天馬上分成了兩派,老頭子和舒爾茨他們聊學術,這邊老高和約翰遜開始聊關於留學生名額的問題。
李劍垚也隻好給老高和約翰遜做翻譯,心想明天一定找個人替換自己,老子可不是專職翻譯。
老高實際上給約翰遜出了個難題,醜國的人也不都不懂人情世故,隻是芝加哥大學是個私立大學,是否決定增加留學生名額需要校管理理事會和校長來決定,他個人是沒有這個權限的。
李劍垚又做了一次達雅的翻譯,給老高解釋的時候專門說了一下這裡麵的道道。
當翻譯最高級彆的信達雅就是有時候信達,有時候信雅,有時候就達就行了,反正要靈活調整。
老高點了點頭,表示理解了,好像自己的功課沒做足,讓這小子看笑話了。
但約翰遜也是對東大的感觀不是特彆差,甚至可以說是好感度很高,後來還成為了京大的名譽教授和東大經濟研究中心的學術顧問。
“我會積極的在理事會中推動關於增加留學生名額的問題。
如果理事會和校長同意,我們再進行細致的溝通。
在醜東關係回暖的當下,我和我老師來訪,本身就有著極大的誠意。
請高部長放心,我定會竭儘全力推動此事,希望將來能夠多培養一些在經濟領域裡有建樹的年輕學者。”
這句話翻譯完,老高臉上的笑容就綻放開了,反正有承諾就好,具體成不成的,也不在於一時的承諾。
按照原有的合作框架,東大實際上向醜國的學校派遣留學生也是分散的,中西東三部分的高校都有計劃。
當然這玩意也嫌多,處於廣撒網的階段裡,多出來的萬一將來真學成了真本事呢?
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!
老高又看了看李劍垚,臉上帶著點嫌棄的表情,給李劍垚整的一愣。
這老貨是啥意思?
而老高想的是,眼前這個小家夥是有本事的,但是人有點狗,還有點惹不起。
他要是撂挑子就算是何部都拿他沒辦法,彆說自己這個副的了,部裡好像隻有彭副好像和他關係最好,每次去開會啥的,都熱情的很。
沒錯,原來京大的副書記彭阿姨此時正在教育部裡任副職,和李劍垚的香火情也不止一柱香的關係,自然是親近的多。
老高回了神,說了幾句漂亮話,無非是感謝約翰遜的牽線和努力,以後多來東大交流,大門永遠敞開之類的。
最後,舒爾茨這邊確定了一下明天演講的主題,不涉及過多的西方經濟學的內容和外部的風花雪月。
主題確定在了人力資本投資和欠發達國家的現代化問題上。
核心論點是關於農民理性假說、教育投入產出比、健康資本積累等幾個方麵。
老高和老頭子們的心都放到了肚子裡。
在教學的過程中,沒有任何關於西方經濟學爭議觀點的書麵內容,很多時候李劍垚在噴的時候也是有所克製,反正老子連教案都沒有,說完的話出了門是絕對不承認的。
一頓接待宴,吃的好,喝的好,聊的好,大家都感到了滿意。
宴請的總成本是574.3塊的外彙券,結賬的時候老高這個不要臉的居然讓京大來出。
一群老頭子想刀人的眼神都有點藏不住了。
不過這事兒跟李劍垚沒關係,有錢也不能亂花,自己是個翻譯來的。
喜歡重回60年代不遺憾請大家收藏:()重回60年代不遺憾書更新速度全網最快。