阿爾伯特從灰塵中抬起頭來，發現通訊兵渾身是血，已經陣亡了。但他手裡是已經譯好的電報。

阿爾伯特拿起這份電報，望向旅長豪瑟將軍，傷口早已經惡化的將軍又陷入了昏迷。

醫務兵已經趕來急救。阿爾伯特走出半塌的指揮部，看到旁邊的空地上坐著擲彈兵團的團長，剛從早上的戰鬥中歸來，滿臉是血。

“你的團情況早上表現很好，”阿爾伯特說，“傷亡情況如何？”

“我的團都在這裡了，參謀長先生！”他行了軍禮道。按規定所有人都要行舉手禮，但軍法官不在時，沒有人願意那樣舉起右手。

團長身邊只坐了七八個傷員，這就是他的整個團。

裝甲團也好不到哪去，只有十五輛坦克還能使用。

阿爾伯特望了望天空，這時霧還沒有散。

“我剛收到電報，我們可以撤退！”他向眾人宣佈。

士兵們都露出喜色，他們可以多活幾個小時，或幾天了。

“那兩個俘虜在哪裡？我們把她們也帶上。”阿爾伯特問道。

“我們接到帕蒂的命令，如果要撤退，要將俘虜和村民殺掉。”一個特別行動隊的黨衛隊員說。

“為什麼還有村民？”

“他們涉嫌向波蘭遊擊隊提供食物，通風報信！”

起碼，這些人沒有說要先把俘虜折磨至死，然後拍照留念，阿爾伯特想。他聽說別的聯隊有些人這麼幹，但他和豪瑟將軍堅決不允許自己軍中出現這樣的現象。

士兵忙碌著收拾行裝。

特別行動隊員把二十幾號人關在河對岸一所小屋裡。現在小屋的門窗都被釘死，屋外堆了木柴，澆了油。透過窗戶，阿爾伯特看到幾十雙恐懼的眼睛。

有人在屋子裡搖動著門板。魯絲站在窗後，如果她的目光是釘子，也會將他死死釘在某個地方。他不去看她。

火把將面前的空氣燒得扭曲，視線模糊了一下，一個淺粉色的影子站在屋外的樹下，大概在二三十步以外。那看起來就像是貝兒，粉色的衣服就像她夏天穿那件帶花朵的絲綢裙子。

他就要眼睜睜看著這一屋子的人燒死在這裡了，在貝兒的注視之下。

在東線待得越久，人就會對生死變得木然。戰爭沒有正義，只有輸贏，他再次試圖說服自己。

貝兒消失，魯絲還在死死盯著他。

戰爭真的沒有對錯嗎？或者就像他曾以為的，錯的只是妠粹領導人，士兵和人民是無罪的。

可隨著戰爭的進行，沒有人能夠免罪。

給波蘭遊擊隊員食物，波蘭農民就是有罪的；士兵只是說出橋守不住的事實，也被認定是有罪的。——這些都是帕蒂、是妠粹的審判。

而他和他的國家，相比貝兒心目中的標準而言……都是有罪的。——這是他自己的審判。

阿爾伯特接過了火把。

“我來點火，你們都撤回我們那邊。”他說，“橋很重要，一會橋上的炸藥也由我點燃。”

他看著幾個行動隊成員撤到橋那邊，把火把放下，用隨身的匕首把門上的木條撬開。

“火起的時候，你們用點力，門就會被推開。”他對門裡面的人說，“向樹林裡跑。蘇聯人很快會攻過來，你們去找他們。”

魯絲難以置堆地望著他。她背後的人在低聲祈禱，說著感恩上|帝的話。

他把木屋點燃，屋裡的人推開門，沒有馬上逃走，而是很小心地看了看他，發現他沒有動，才一個接一個逃入了樹林。

後退到橋邊，阿爾伯特準備點燃引信，但看到的卻是從橋上迎面走來一個人。橋上還有霧，帕蒂的身影逐漸顯現，手槍指著他。

“放走俘虜，同情布林什維克的代旅長上校，我將彙報希拇萊先生，把您帶到軍事法庭。”帕蒂咧著嘴，似乎在笑。

帕蒂特地等到俘虜逃走才出現，這樣更加罪證確鑿。“難道您跟波蘭女俘虜睡出了感情？”

阿爾伯特沒有理他，因為在燃燒的小屋邊，他又看到粉色的身影一閃而過。