我又搖頭：“不，海森堡先生，我研究的東西是沒有國界的。可如果我去了美國，它就要受限於軍|事用途，變得有國界了。我對心理學和神秘學有自己的規劃，我希望它能讓普通人瞭解自己，而不是去研發武器。”

“美國現在是正義的化身，為正義效力，不好嗎？”他澀聲問。我明白他的苦澀，以前他是物理界的領軍人物，但最近好幾個科學家在反對他。有些指責他為希特嘞做研究時故意出錯，是背叛德國人；也有人指責他一直在積極研究原子彈是妠粹幫兇。他兩頭不討好。

“事物是相對的。打擊法|西|斯的時候，他們當然正義的化身，但現在不一樣了。”我說。

“聽起來，您也像我一樣，將要走入道德困境之中了。”他自嘲道。

“正義與否，不是取決於國家，而在於動機。這個世界在發生劇變，是非對錯都會混亂顛倒，我們只能時常檢查自己的心，看看做一件事的動機是否為了自己或少數人在傷害更多人。除此之外，還能怎麼樣呢？”

“是的，還能怎樣呢？”他低聲重複。

懷|孕之後，英國人給我帶來了一封阿爾伯特的信，這已經是特例，因為其他科學家都不允許和外部通訊。阿爾伯特關在倫敦北部，他說起天氣經常不好，但是關押的都是將軍級別的戰俘，生活還是有保障的。

“我們甚至還有戰俘音，“有一次我演奏了你愛聽的《人生的旋轉木馬》，沒有人認識這首曲子但所有人都愛聽，他們願意為我伴奏。”

我微笑起來，這是《哈爾移動城堡》裡的插曲，我因為愛聽所以時常在家裡試著演奏，阿爾伯特聽過幾次就學會了，而且當然彈得比我好。

秋天即將過去，10月份的時候，我迎來了大出意料之外的訪客，毛奇伯爵。

他穿著幹淨的暗條紋西服，拿著雨傘，像一個英國紳士。我上前擁抱他，他則小心地盯著我的肚子。

“幾個月了？”他驚道。

“你怎麼沒有回德國？”我則問。

他笑起來。我們互相說明瞭情況，他是從廣播上聽到阿爾伯特參加戰俘音樂會表演後，聯絡到了他，得知我在這裡。

毛奇說：“還記得當時你託我送出去的集|中|營筆記嗎？我正在找那個人，希望他還儲存著那份資料。有了它，你肯定能出去。”

“會不會很難？”原來瓊斯還說他們會主動調查我幫助聖馬喬麗的事，現在看來他們只是把我關在這裡，什麼也沒有做。

“已經有線索了，”毛奇溫和道，“再說即使再難，怎麼會有你想方設法救我更難呢？”

我一笑，他都知道了。他又說起自己剛離開德國，先在瑞士待了一段時間，又到了義大利，他在那裡有一些人脈。

“我打算戰後從政，所以希望得到一些支援。”他說。

“從政也不錯，但你怎麼不回國呢？希爾德在等你。”

“現在有點阻礙，入境方面有些問題，但我和她透過一封信了。”

“入境有問題？你是德國人為什麼不能回國？”

他笑了笑，大概是有些麻煩不便回答，他又說：“你救我的事也是一個重要生氣，只是這需要舍倫堡作證，他們也在聯系他。可他這個過於精明，所以不能把希望寄託在他身上。”

大概半個月之後，我被釋放了。同在英國，我很想去探望一下阿爾伯特，但是英國人不允許，在警衛的看管下，他們直接把我送到附近火車站，又送到軍用港口，直接上了輪船。

上船之前，毛奇想辦法見到了我，我終於把隨身帶著的一封長信交給他：“能想辦法給阿爾伯特嗎？我知道很難。”

毛奇搖著頭：“我會想辦法，還是那句話，不會比你救了我的命更難了。”

我笑起來，又差點流出眼淚。當初我接到阿爾伯特的信時，只是回了簡單的一些話報平安，現在終於可以告訴他我懷|孕了，他可以給孩子起個名字。

回到海德堡的那天是11月底，我們坐車到海德堡車站，又到了兵營，接著見過了瓊斯，就可以回家了。瓊斯問我要不要車送，我想自己走回去。

一個人在路上走，周圍有美國兵但都不是看管我的人，街道熟悉又陌生，呼吸著和英國相同卻又異樣的空氣，感覺奇怪而自在。

到了選帝侯街，聽到遠遠一陣哭聲。諾娜媽媽戴著米黃|色頭巾，正生氣地拍打著曼尼的後背和褲子。似乎他從家裡臺階下來時摔了一跤，這時是下午5點，天已經快黑了。

曼尼怎麼那麼高了？我第一印象想到。算了算，他已經4歲半了。

曼尼張著大嘴嚎叫，並沒有太多眼淚，看到我時哭聲立止。“是西貝爾，是媽媽！”他大聲喊道。

“上|帝啊，真是西貝爾！”諾娜媽媽也大喊。

曼尼向我奔來，但希爾德從房子裡跑出來，兩三步就越過了曼尼。她伸著胳膊要擁抱我，看到我的肚子吃了一驚，放下手只是扶住我肩膀，打量我臉色：“我看你臉色不錯，他們沒欺負你吧？”

“沒有，過去後發現懷|孕了。”我說。

“那就好！”

曼尼這時才跑過來，抱住我的腿，小臉揚著向上跳躍。希爾德把他抱起，他撲過來摟住我脖子。但隨即被趕來的諾娜媽媽又扯了下來。諾娜媽媽眼淚汪汪地看著我，把曼尼推到一邊，抱著我大哭。

希爾德先是一愣，隨即哈哈大笑。“是阿爾伯特的孩子，沒人欺負西貝爾，不要傷心了諾娜媽媽！”

諾娜媽媽這才收了淚，問我是真的嗎？我一時無語，直翻白眼。

我被關押的這段時間，希爾德仍然沒有工作，而且存款包括莉莉拿到的支票也花光了。只有莉莉在一個商店當了店員，勉強維持家用。諾娜媽媽當晚對著她的燉鍋嘆息：“回來了真好，可是鍋裡變不出好吃的給我的西貝爾增加營養啊。”