阿爾伯特正在床邊探問，倫德施泰特轉動著頭，嘴裡含糊地說著什麼。他伸出枯瘦的手抓住阿爾伯特的手：“比拉呢？”

“比拉身體不好，沒有來。”阿爾伯特委婉地說。

“我剛才看見她了。”元帥仍在尋找，眼睛朝門口望了一會，目光黯淡下來，“她走了，我一直脾氣倔強，而且總是不在家，雖然經常給她寫信，但也經常惹她生氣。”

“這都沒關系，她知道您愛她。”我說。

“是啊，她愛我，縱容我。”元帥微笑道。

“您要喝水嗎？”阿爾伯特問，元帥搖頭，繼續緊握著他的手，“我想起一件事，必須現在告訴你。”

“明天再說吧。”

“不，必須是現在。”元帥堅持道，阿爾伯特只得蹲在床邊繼續聽。

“我知道你一直記恨我，不但不支援你當初的反抗，還主持法庭審判反抗組織裡的人。”

“那些事過去了，我現在沒有記恨。”阿爾伯特說，“您不要這麼想。”

“我知道，但你要聽我說。那時候是44年10月，對，大概是那時候。你們的事情已經暴露了好一陣子，科雷格也已經去世。然後，有一天元首——不，希特嘞——把我叫到大本營，當時希拇萊也在，給我看了科雷格死去後還被鐵鏈拖拽的照片。

“希特嘞問我：‘帝國最年長的元帥，您看過這些以後有何感想？’我當時只能說，這些不忠於元首的人必須受到審判。

“‘很好，我也覺得應該懲罰他們，’希特嘞說，‘所以我委任您擔當新組建的法庭的主審官。’

“‘尊敬的元首，’我當時說，‘我已經老了，在前線指揮室甚至都會睡著，主持這種法庭已經不合適了。’

“‘但是，正因為您的年齡和威望，沒有比您更合適的人選了。’希|特|勒說。當時我還想推辭，但是他又說，‘而且，你的侄子阿爾伯特·施特恩也參與了他們的行動。’

“‘是嗎？他真的參與了嗎？’我當時說，‘我只記得他在前線出了車禍，還住了院，回去後被黨衛軍全國領袖莫明其妙抓起來又釋放了。’

“希|姆|萊說：‘他是個狡猾的年輕人！’這時我就明白，他們在懷疑你，但是你沒讓他們抓住把柄，所以還沒有辦法定罪。

“‘有時證據是需要一些時間來收集的，在這期間，可以把嫌疑人關押起來！’希|姆|萊又陰惻惻地對我說。這時我明白了，他們在用你的事情逼我答應主持法庭，我沒有辦法，只能同意。”

這時阿爾伯特已經聲音哽咽：“舅舅，我一直誤會了您。”

“不，也許沒有你的事，他們再逼迫我，我也不得不同意。”元帥說，“我不是希望你覺得我有多好，只是告訴你，我現在明白了，這件事是錯的。過去我不知道，我還不理解你的記恨。但是現在我明白了，當一個國家上層走錯了，必須有人站出來糾正。雖然你們的方式失敗了，但是你們的想法是對的。”

說完這些，元帥喘了一陣，躺了回去。阿爾伯特握著他的手，極輕地啜泣著。

忽然，元帥微笑起來，眼睛望著半空：“比拉，你回來了。這一次，我和你一起走。”他吐出一口格外深長的氣息，一隻手伸到空中，似乎在等待另一隻手握上去。而我也在意識中看到一個半透明的發光人影中伸出一隻溫柔的手，握住了那隻蒼老的手，把一個看起來很年輕的靈魂從那衰老的□□裡“拉”了出去，一起融入了虛空。

那蒼老的手慢慢垂到床單上。

我們將遺體送去比拉墓地，安排葬禮。這幾年經濟不太好，一切都從簡。由於忙碌這些，我和阿爾伯特反而顧不上關注恐怖襲擊的後續，但從辛格那個談話播出以後，似乎也沒有更多壞訊息傳出來。

在葬禮上，弗裡德裡希好幾次撓著頭，說有事情要告訴我們，但又說想不起來了。

“你怎麼那麼笨？”麗塔說他。

“我這幾天可沒少忙，既要工作，回來還帶孩子！”弗裡德裡希說。確實，我和阿爾伯特有時也託他照看我們家，這幾天他確實出力了。

直到一切結束，我們回到家裡，弗裡德裡希才一拍大腿，說有人打來電話：“是義大利人，叫弗拉維奧！”