暾日未出先雞醒,膠膠聲響對晨鳴。隻身雪霧逡巡飛,不怯雨露翻嶺林。萬綠叢中點點白,千枝趯趯尋蟲蛉,艱辛哺養育雛橧。
人間向來苦家翁,難得清靜多飄零。短暫華年形影老,稚容輾轉成衰鬢。誰堪久似無羈客,嬉鬧悠閒漸愈少,青春最是時間輕。
——《白鵯詞之人間向來苦家翁》
註釋:1、暾日未出tun ri ei chu)天還未亮,太陽還沒出現。
2、先雞醒xian ji xing)比司晨的公雞要起得早。
3、膠膠jiao jiao)泛指禽類的鳴聲。<ing)在天還未亮時叫喚著。
5、隻身zhi shen)單獨。
6、逡巡n xun)此處指從容、不慌忙。
7、不怯bu qie)不害怕。
8、趯趯ti ti)細長貌,也作跳躍樣。
9、哺養bu yang)餵養。
10、育雛橧yu cai)一貫是,一直是。
12、苦家翁ku jia eng)使家翁苦。家翁,爸爸的代指。
13、難得nan de)難以獲得。
14、清靜qing jing)安逸貌。
15、飄零 ing)飄泊。
16、華年hua nian)美好時光。
17、稚容zhi rong)稚嫩的面容。
18、輾轉zhan zhuan)此處作“變化、摧殘”之意。
19、衰鬢shuai bin)花白的鬢角,借指斑白的頭髮。
20、誰堪久似無羈客shui kan jiu si u ji ke)誰能一直無憂無慮,自由自在呢?暗指無人能一直清閒下去。
21、嬉鬧悠閒漸愈少xi nao xian jian yu shao)嬉鬧悠閒等情趣慢慢變少,甚至烏有。
22、青春最是時間輕qing chun zui shi shi jian qing)青春這段時光在人一生的歲月裡所佔據的比例很小很小。暗指人一生不如意之事十之八九。
23、白鵯bai bei)此處指白頭翁鳥。
備註:白頭翁鳥,也叫作白頭鵯,因其成熟後頭頂上長有一撮白毛而得稱,傳說中是一種醒的比雞早,叫喚的比雞早的低調留鳥。
尚在雛鳥階段的白頭翁鳥,擁有著一襲青衫,朝氣蓬勃,精力充沛,時常會跟隨著親鳥們,或學習捕食技巧,或繼續享用著雙親銜來的食物。
等到雛鳥長大後,才逐漸長滿一頭白髮,而這時也開始整日尋覓青蟲,一方面是為飽腹,另一方面則是在開春後天氣回暖時繁育下一代白頭翁鳥。
這種種情景和人類的情形多麼的相似:因為孩子,每一位母親被生活錘鍊成超人;因為孩子,每一位父親被生活蹂躪成“吝嗇鬼”。
好像“一覺jiao)驟然千年過,天下舊容換新顏。”,一晃好像一瞬間過去了很多很多年。
身為子女,為我自己還不能減輕家裡的負擔而愧疚難安。
生而為人,我真得挺無能的。
<!17k>
喜歡回憶頻頻擾請大家收藏:()回憶頻頻擾書更新速度全網最快。