秀清阿澤黛盯著朗格琴音的眼睛：“你這孩子，是不是不想回來了？”
朗格琴音點頭：“父汗要把我嫁給那些滿身血腥氣的巴圖魯，我才不要呢！南方人都飽讀詩書，我隨便找一個，也比這些只會耍彎刀的巴圖魯強！”
秀清阿澤黛默然了一會：“你想去南方也行，不過不能跟著你哥！你哥若是把你帶到南方，可沒法跟你父汗交代。這樣吧，我回頭給你安排一下，索性讓你師父陪著你！”
秀清阿澤黛所說的師父，就是她從南方找來的武師，屯倫、室狄的武藝都是他教的，朗格琴音也跟著學了點，不過所學有限。根據謝遷安的推測，此人肯定與謝家有糾葛，否則屯倫學不來這麼地道的截脈之術。
朗格琴音一聽，又擔心起來：“額吉，我要是不回來，父汗會不會為難你？”
秀清阿澤黛溫柔的表情變得剛毅起來：“他當年把我擄掠到北方，讓我再也回不去，難道我的女兒也要重複這樣的命運不成？再說了，兒大不由娘，你要跑，我又如何看得住？你放心，即使他要責罰我，大不了也就是關我幾天，還能真的把我怎麼樣不成？”
要說這秀清阿澤黛的心態，確實與普通母親不同。別人都恨不得把子女拴在自己跟前，她卻鼓勵女兒出逃。這也與她的經歷有關，吉木塔把她從南方擄掠過來，她面上順從，心裡卻無時無刻不在思念南方。並且秀清阿澤黛認為，南方的生存環境要比北方好得多，女兒南逃，她認為是一種解脫！
秀清阿澤黛剛把朗格琴音帶回氈房，狼王吉木塔就過來了。朗格琴音尚未成年，按規矩還要與母親同住。阿澤黛的氈房規格並不小，裡面還有兩個單獨的小隔間。不過狼族沒有迴避的習慣，吉木塔來了，秀清阿澤黛就讓朗格琴音陪他說話，自己則在一邊沏茶。
“父汗，我聽四哥說，三哥被南蠻抓走了？”
吉木塔的臉色有點疲憊：“嗯，原來以為他被山洪沖走，可兀爾矢回來後又說，他很可能被那兩個南蠻抓到釣魚城裡面去了。”
朗格琴音滿臉氣憤，好象真的很關心赤溫似的：“這些南蠻，實在是太可惡了！”
吉木塔慈愛地看了朗格琴音一眼：“南蠻是可惡，赤溫自己也不爭氣！帶著一百王庭衛士去抓人，結果自己反而被人抓走了！”
朗格琴音勸解道：“父汗息怒，這事也不能怨三哥。四哥都給我說了，這次出去，遇到了前所未有的色格烏魯，後面緊接著又是滔天洪水，人力根本無法抗衡！”
吉木塔頻頻點頭：“還是琴音明白事理，你這麼一說，父汗的心裡就好受多了！”
這時秀清阿澤黛端了兩杯茶上來：“大汗，這是我託人從南方弄來的新鮮雲霧茶，你嘗嘗！”
吉木塔接過茶杯，微微啜飲了一口：“嗯，還是你沏的茶好喝！那些護衛弄的茶磚沫子，簡直就無法下嚥！”
但凡遇到煩心事，吉木塔就喜歡到秀清阿澤黛這裡過夜。在這個遠離狼王大帳的氈房裡，他才能找到心安的感覺。特別是朗格琴音長大之後，越來越討人喜歡，吉木塔就來得更勤了。至於其他澤黛、阿澤黛那裡，吉木塔去的次數屈指可數。狼王也老了，多數時候，寧可獨自在狼王大帳獨寢，也不願意去招惹女人。
吉木塔在這邊盤桓一陣過後，待朗格琴音到小隔間裡先睡著了，才擁著秀清阿澤黛就寢。第二天一早，朗格琴音醒來時，吉木塔已經走了。
“額吉，父汗呢？”
“他有事先走了。你早飯想吃點什麼，我替你弄！”
“不用了，讓桑雲熱點奶茶就好！”
桑雲是秀清阿澤黛的侍女，與朗格琴音一起長大，就住在旁邊的一頂小氈房裡。
秀清阿澤黛在朗格琴音身邊坐下，愛撫地摸了摸她的秀發：“你既然下定決心要走，就宜早不宜遲！你父汗昨晚說了，他要親自帶人去勘察路線，為攻打釣魚城做準備。趁著他不在，你正好南歸。若是如此，我也給你做不了幾次飯了。”
朗格琴音歪倒在母親的懷裡：“額吉，我不想離開你！”
秀清阿澤黛努力擠出一絲笑容：“小狼大了，總要離開狼群，兒女大了，總要離開母親！你自小嚮往南方，那就到南方去歷練歷練。什麼時候想回了，你隨時回來，姆媽會在這裡等著你！”
姆媽是天命皇朝南方的方言，也即母親之意。為了避嫌，林秀清母子會話時，一般都用狼族的稱呼。可在今天這種場合，林秀清卻不知不覺地用起了自己在夢中無數次呼喚過的“姆媽”。
大概是被這一聲“姆媽”提醒，朗格琴音忽然想到一個自己原來從來沒有想過的問題：“姆媽，既然你這麼思念南方，你為什麼不回去？”
林秀清緊緊抿住了嘴唇，半天後才說道：“唉，你外祖家乃是南朝的名門望族。天命皇朝的皇族更替過無數次，我們林家卻一直長盛不衰。我失身異族，又如何有臉回去？”
朗格琴音又問：“那我外祖家到底是怎麼回事？”
林秀清點頭：“既然你要回去，我也該告訴你……”
天命皇朝有個說法，叫做“南林北古、邱徐王張”，也即天命皇朝計程車林之望，南方首推林家，北方首推古家，另外還有比他們兩家稍遜一籌的四個大家族，分別是潁州邱氏、醴水徐氏、輞川王氏、河陽張氏。自從天命皇朝成立，林、古兩家就一直屹立不倒，歷任皇帝對他們都是客客氣氣的。司午衡出身的張家就是河陽張氏的分支，也算名門望族了，可跟林、古兩家一比，家族底蘊卻還有很大的差距。
正因為林家的來頭太大，林秀清失陷於狼族之後，索性就不再提及自己的姓氏，生怕令家門蒙羞。