“我負責守衛此處。”男人面無表情地回答，似乎從來也沒有見過他。

“這裡……還有什麼需要保護的嗎？”伊恩有點疑惑地問，古堡勉強算是國王的財產——據說他是擁有這個古堡的家族的後代。但他，甚至上幾代的國王，都早已經放棄了這個地方，任由它在時光的流逝中一點點傾頹。

“是的。”依然是簡短到毫無意義的回答。

伊恩在吟遊詩人們的故事裡聽說過，這古堡神秘的力量至今仍會將誤入禁地的人拖入黑暗，但從未相信過，也並沒有在這裡感覺到任何危險——除了眼前這個神情冷漠，黝黑強壯的男人……他居然沒能發現這個人是在什麼時候走到離他如此之近的距離。

“走吧，我不喜歡有人天黑之後還待在這裡。”拉赫拉姆的語氣裡終於有了一絲的不耐煩。他轉身似乎想要離去，伊恩向前一步，叫道：“請等一等。”

獵人回頭看著他，微微皺起眉。

“我想向你道謝……謝謝你帶回了沃爾夫。我曾去過你家，但你不在。”

獵人看起來似乎有些吃驚，過了好一會兒他才幹巴巴地回答：“不用謝。”

“也謝謝你帶我去尋找他留下的蹤跡。”伊恩補充道。“如果你還記得什麼……我是說，當你發現他的時候，他是否曾經說過什麼？”

“沒有……他的確似乎說過一個詞，但我完全沒有聽清，那或許只是在**。”

“那個詞聽起來像是什麼。”伊恩有些急切地問。

“赫倫？”獵人似乎是在回想著，然後搖了搖頭：“我說了我沒有聽清。”

伊恩深吸一口氣：“那麼，你是否曾經在他的身上發現過什麼？我是說，如果你找到什麼……”

從彷彿突然被凍結的空氣判斷，他問了一個蠢到極點的問題。

天色已經在不知不覺中變得昏暗，令人窒息的沉默橫亙在兩人之間。然後獵人發出了低低的笑聲：“那麼，你覺得我是個賊？”

伊恩很清楚那語氣中的譏諷來自何處——沃爾夫·賽勒斯是一個以“盜賊”之名為傲的男人。這本身已經很難令人接受，而現在，他在質疑一個擁有清白名聲的獵人拿走了屬於他朋友的東西。

“我沒這麼說過，”伊恩努力想要解釋，從未像此刻一樣痛恨自己的不擅言辭——如果他朋友中的任何一個人在這裡，一定可以問出更巧妙的問題，不至於讓任何人覺得受到了冒犯和質疑，同時又能得到自己想要的答案。

“什麼也沒有。”獵人斷然回答，“現在，如果你沒有其他的問題，請離開這裡。”

知道即使繼續下去也不會再有任何收穫，伊恩舉起雙手錶示妥協。他穿過滿地碎石，回到通往村莊的小路上。再次回頭時，男人的身影已經消失在逐漸變得濃厚的黑暗之中。

伊恩久久地凝視著那片黑暗。他有一種奇怪的感覺。

黑暗之中，彷彿也有人，或者有什麼，正靜靜地凝視著他。